Thomas Lange
Mutsuo Hirano

L’Evocazione, l’Azione, il Simbolo, la Storia, il Mito sono catalizzati dall’arte di Thomas Lange.
ARTISTA che ci rende complici della sua espressività, facendoci sentire parte integrante delle sue opere, quasi obbligandoci, inconsciamente, ad uno sforzo personale di rielaborazione di idee, simboli e trasparenze che rendono ogni sua OPERA una miscela di finzione e verità.
Ci sentiamo così degli attori in mano ad un REGISTA al quale sfugge il finale della rappresentazione.
La complicità artistica con Mutsuo Hirano esalta, nelle diverse espressioni dei due, un unico filo conduttore: “Il sublime è nella catastrofe” diceva Kant.
E Mutsuo Hirano riesce, con la delicatezza visionaria della grafica, la forza catastrofica della scultura, a spedirci oltre il conoscibile, dove tutto può accadere.
Solo allora, di fronte alla possibilità del “tutto”, affiorano le matrici culturali orientali perfettamente dialoganti con l’esperienza classica europea.

Stefano Labellarte

Thomas Lange (Berlino DE, 1957), si forma presso l'Accademia di Belle Arti di Berlino e la Karl-Schmidt-Rottluff-Stiftung nel clima neo-espressionistico della Heftige Malerei berlinese degli anni Ottanta.
Sempre portando avanti parallelamente le sue ricerche artistiche e l'attività didattica, divide la sua attività tra la Germania e l'Italia centrale.
Melodia Apocalittica è una ricerca degli ultimi anni, nata dal confronto con le notissime xilografie di Albrecht Dürer, e mirata ad approfondire e verificare i termini dialettici del linguaggio artistico contemporaneo.
Nel 2007 è stata presentata presso l'Art Forum Würth di Capena (Roma), confermando il rapporto di condivisione artistica che da molti anni lega l'artista tedesco all'imprenditore Reinhold Würth nella cui pregevole collezione le opere di Lange figurano fin dagli anni Ottanta.
Recentemente (giugno 2009) è stato inaugurato a Würzburg il ciclo di dipinti realizzati dall'artista per la cattedrale intorno al tema di tradizione delle storie di San Giovanni Battista.
Questo grande impegno, compiuto nell'arco di tre anni di intensa concentrazione creativa, segna un passaggio ulteriore e fortemente espressivo nella sperimenta-zione di una “nuova volontà iconografica” nella relazione dinamica con i modelli, i motivi, i temi e i caratteri storici della cultura figurativa del passato: una cultura forte e propulsiva, approfondita anche nei suoi valori tecnici e materiali, e utilizzata non solo come repertorio sempre attuale e comunicativo, ma come strumento per una ricerca profonda delle origini dell'ispirazione artistica e dell'immaginario rappresentato.

Mutsuo Hirano di origini giapponesi, trapiantato in Germania e successivamente in Italia indaga, a partire dalle proprie esperienze di vita, il senso di un'identità individuale frammentata e ricostruita nell' incontro-scontro fra tre diversi ambiti culturali di appartenenza, utilizzando il disegno, l'installazione e la scultura in terracotta.